Prevod od "смо ово" do Češki

Prevodi:

jsme tohle

Kako koristiti "смо ово" u rečenicama:

Почели смо ово срање, али ново је за мене да будем са неким.
Nezačínáme zrovna slavně, ale pro mě je nový, že s někým jsem.
Добили смо ово од Г. Андреја Вилсона, ЦЕО Вилсон Круз Линеса.
Tohle jsme obdrželi od pana Andrew Wilsona, předseda Wilsonových Výletních Linek.
Сиђи пегава, већ смо ово прошли.
Slez dolů! Tímhle jsme si už jednou prošli.
Оформили смо ово друштво да променимо о штреберима ове земље.
Ustanovili jsme tohle bratrství, aby změnilo směr jakým šprti smýšlejí v této zemi.
Изградили смо ово због сигурности хране, и сматрамо да смо испред конкуренције.
Vybudovali jsme něco, v čem máme z pohledu bezpečnosti potravin náskok před všemi ostatními.
Али, ми смо ово сами урадили у Масив Дајнамику.
Ale to jsme už dělali v Massive Dynamic.
Скинули смо ово са вашег сајта.
Tohle jsme stáhli z vašeho webu.
Да смо ово прекинули пре 10 минута све би било добро.
Kdybychom to ukončili před 10 minutami, všichni by jen tak odešli. Zatlačila jsi ji příliš daleko.
Морам да идем, драго ми је да смо ово урадили.
Budu muset jít. Jsem rád, že jsme pokecali.
Ми смо ово створили, наше је.
My jsme to vybudovali, je to naše.
Бобе, нашли смо ово у твојој кући.
Bobe, toto jsme našli u tebe doma.
Започели смо ово да бисмо средили Глејдс.
Začali jsme s tím, abychom napravili Glades, Franku.
Али имамо разлог зашто смо ово урадили, а то је понекад се ураде неке луде ствари да би се заштитила породица.
Pro tohle máme důvod. Udělali jsme to protože... Lidi dělají všelijaký šílenosti, aby ochránili rodinu.
Када смо ово синоћ урадио... оно што сам ја рекао сам хтела?
Když jsme to včera v noci udělali... Co jsem řekl, že chci?
Нашли смо ово у краљевским одајама док смо испразнили своје ствари.
Toto jsme našli ve vašich komnatách při vyklízení vašich věcí.
Госпођо Вандерваал затражио нас да поново претрес куће, и нашли смо ово.
Děkuji. Paní Vanderwaalová nás požádala o opakované prohledání domu, tohle jsme našli.
Па, управник, профилисана смо ово је дело групе.
Řediteli, podle našeho profilu šlo o práci skupiny.
Могли смо ово заједно урадити, Хенк.
Mohli jsme to dokázat společně, Hanku.
Последњи пут када смо ово радили је и последњи пут када смо имали секс.
Tohle jsme s Jerrym naposledy dělali, když jsme spolu naposledy provozovali sex.
Претворили смо ово у ашрам - од затвора до ашрама путем образовања.
Přeměnila jsem to na ášram (náboženské místo) -- z vězení na ášram pomocí vzdělání.
Јер сваки пут кад смо ово радили, у сваком разреду у ком смо радили, изнова и изнова, ако радите пет дана, једна група деце ће брзо напредовати, а друга група је мало спорија.
Pokaždé když jsme to zkoušeli, v každé třídě, ve které jsme to dělali, znovu a znovu, pokud tomu dáte pět dní, najdete skupinu žáků, kteří uháněli dopředu a skupinu, která je o něco pomalejší.
Поставили смо ово уживо, као глобус, у Музеју модерне уметности у Њујорку за изложбу "Дизајн еластичног ума".
Vystavili jsme tohle jako živý glóbus v Muzeu moderních umění v New Yorku na výstavu Návrh elastické mysli.
Данас их има још много, јер пошто смо ово урадили пре 10 година, она је постала веома позната.
A je jich teď mnohem víc, protože poté, co jsme ji asi před 10 lety provedli, stala se velmi známou.
Првобитно смо ово урадили са капуцин мајмунима.
Prováděli jsme ji původně s malpami kapucínskými.
Понављали смо ово. Овај део је исто леп. Мало дете, шестогодишњак, говори својој старијој сестри шта да ради.
Tahle ukázka je taky pěkná. Tohle je malý šestiletý chlapec, který říká své starší sestře, co má dělat.
И мислиле смо, ово је тако добра идеја и зарадиће толико новца”.
Tak to byl takový můj první sen, založit si společnost nazvanou FEED (Nakrm).
2.4673149585724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?